Yazıda bahsettiğiniz gibi, bu kitap içinde de inanılmaz yazım hatası bulunuyor. En az siz kadar ben de bundan rahatsız oldum. Ana dilim olmasına rağmen, ben de Türkçe konusunda epey yanlış yapıyorum elbet; ama bir yayınevinin yapması, hele de bariz belirgin hatalar yapması, kitabı okurken, rahatsız olmama sebep oldu. Yorumum da bunu belirtmek istemiştim.

Kitap konusuna gelirsek eğer, kitabın iyi bir niyetle yazıldığını düşünüyorum. 14 bölüm içerisin de farklı farklı bilim insanlarının hayatlarını, dönemin şartları ile okumak elbet heyecan uyandırıyor. Birçok şey öğrendim, duymadığım birçok kişiyi tanıdım ve hatta yer yer gülümsedim. Bilhassa Feynman'ın güvenliğin ruhu duymadan uzun süre tel örgülerden giriş yapmasının ve şifreleme anılarının anlatıldığı kısımlar da epey eğlendim.

Lakin, bazı kısımlarda yazar için "Keşke" dedim. Keşke Paul Langevin ile ilişkili bölümde Marie Curie için "Marie bir erkeğin himayesine muhtaç yapıda bir kadındı." diye kendi düşüncelerini sunmak ve "Evli Paul Langevin ile gizli ilişkisi..." gibi satırlar kadar yer ayırdığı kadar Marie Curie için, okuyucuya onunla ilgili başka şeyler de anlatsaydı. Elbet "Bir bilim insanı ile ilgili böyle iddialar da vardır" demek bir araştırmacının hakkıdır; fakat benim şahsi düşüncem kesinliği konusunda sadece "iddia" olan kısımlara fazlaca kişisel yorum yapılmaması, en azından bir o kadar da o bilim insanının başarılarının sunulmasıdır. Belki de bu benim Curie'lere karşı aşırı hayranlığımdan kaynaklanıyor.

Ya da Watson, Crick, Rosalind Franklin konusundaki kısımda "Keşke asıl şu anlatılsaydı" dememin sebebinin öncesinde başka bir kitap (http://www.tubitak.gov.tr/sid/537/pid/541/cid/4627/index.htm;jsessionid=C045A5DCD005DDE72BC5396A59AA0D5A) okumamdan kaynaklanmadır. Yanlış bilmiyorsam kitap içersindeki yazılar Bilim ve Ütopya dergisinde yayınlanmış yazılardan. Tabii ki her şeyin en ince detayına dek anlatılmasını, hele de 14 farklı yaşam öyküsü için bunu tek bir kitap içerinde beklemek bir hata olur.

Özün sözü, kitabı okumamın bir zaman kaybı olduğu düşünmüyorum. Sadece, redaktör denetiminden geçirmeyerek okuyucusuna büyük bir saygısızlık yapan yayınevine olan ön yargım ile bir okuma süreci geçirdim. Buna rağmen birçok şey öğrendim. Tavsiye için teşekkür ederim.

Upuzun bir yorum oldu; fakat belki birileri olur da okur diyerek bir kitap tavsiye etmek isterim.

Hep Aranızda Olacağım, Güney Gönenç http://www.emo.org.tr/ekler/4760e5aae96b5d1_ek.pdf?dergi=2

"Kitapta anlatılan, yalnızca Frederic Joliot-Curie’nin bilim yaşamı değildir. Onu hepimizin gözünde, örnek bir bilim adamı, “yüce bir insan” yapan, yaşamını bilime olduğu kadar, bilimin insanlık yararına kullanılmasına, özgürlüğe, yurduna ve barışa da adamış olmasındandır. "

ismailari.com 'un az çok okuyucu kitlesini tahmin etmek zor değil. Okuyucuların birçoğunun bilimin bizzat içerinde yer alan insanlar olduğunu düşünürsek ( ben gibi istisnalar hariç ) Frederic Joliot-Curie ile ilgili bu kitabı okumalarını canı gönülden istiyorum, hatta rica ediyorum. Dilerim ki sadece teknik anlamda üretimde bulunan mühendisler, bilim insanları değil; insanlık yararına da çalışmalar sürdüren bireyler olur çevrelerimizde. Ayrıca kitap içinde birçok başka bilim insanına rastlamak mümkün

Marie ve Pierre Curie ile ilgili fazlası ile gevezelik yaptım; ama ikisinin hayatı ile ilgili boş bir vakit izlenebilecek 1943 yapımı başka bir film daha.
(http://www.imdb.com/title/tt0036126/)

Tavsiye için tekrar tekrar teşekkürler. Uzun bir süredir aynı tür kitaplar okuduğumu fark ettim. Şu an güvendiğim biri tarafından oluşturulmuş tavsiye listem var. O liste bittikten sonra okuma alışkanlığım konusunda değişikliklere gitmeyi planlıyorum. Zira eksik olduğum, merak ettiğim daha birçok, pek çok alan var..

Güvendiğim birinin öneresine kanıp, Evrim Yayınları'ndan Yüz Defa Ölen Adam'ı aldım. Kitabı bitirmek üzereyim ve her sayfayı çevirdiğim zaman önce redaktör tutup tutmadıklarını düşündüğüm yayınevini, sonra da bana öneren kişiyi en içten sevgi dileklerimle anıyorum.

Blog sahibini dinleyin. Almayın, aldırmayın!